載入中
香港普通法制度 Hong Kong Common Law System 中外機遇之世界級跳板 World-Class Springboard to China and Beyond
4–8 November 2024 Hong Kong Convention and Exhibition Centre
2023 精華片段
律政司每年一度的旗艦盛事,香港法律周,將於2024年11月4日至8日舉行。本年度法律周的主題為「香港普通法制度:中外機遇之世界級跳板」。香港法律周2024旨在向參與者提供機會,與著名專家、從業者、政府官員及學者就不同議題進行討論,交流意見。本年法律周的議題包括國際法、替代爭議解決的發展、粵港澳大灣區的機遇、區內外法治等。

香港法律周2024將由律政司與國際統一私法協會(UNIDROIT)合辦的亞太國際私法峰會拉開序幕。本次峰會為全球各地經驗豐富的法學學者和從業者提供一個絕佳的機會,共聚一堂,討論各地的私法和科技在推動亞太地區内獲得信貸、投資和可持續發展的關鍵作用。

活動總覽

第一天
2024年11月4日
第二天
2024年11月5日
第三天
2024年11月6日
第四天
2024年11月7日
第五天
2024年11月8日

亞太國際私法峰會

機遇跳板:善用國際私法和科技促進融資、投資及可持續發展
香港會議展覽中心 N201 會議室
上午9時至下午5時
線上與線下同步參與
英語 (並提供普通話和粵語同聲傳譯)
已獲香港律師會認可5.5個CPD學分
已獲香港大律師公會認可1個高級法律進修學分。實習大律師出席全日可獲1個高級法律進修學分,但整個香港法律周最多可獲2個高級法律進修學分。

日程

歡迎辭

      崔建春先生
      中華人民共和國外交部駐香港特別行政區特派員公署.特派員
      林定國先生,SBS, SC, JP
      中華人民共和國香港特別行政區・律政司司長
      伊纳西奥・蒂拉多教授
      國際統一私法協會・秘書長

專題研討(一):掌握數字資產、代幣化和碳信用額的機遇

      劉卓旂先生
      國際統一私法協會・前法律官員
      德輔大律師事務所・大律師
      伊纳西奥・蒂拉多教授
      國際統一私法協會・秘書長
      劉發健教授
      國際統一私法協會・自願碳信用額的法律性質工作組成員
      香港大學・法學院教授
      何泓哲先生
      香港金融管理局・數字金融處主管

茶歇

專題研討(二):改革擔保交易法釋放亞太地區的經濟潛力

      安娜・維納齊亞教授
      國際統一私法協會・副秘書長
      倪博圖先生
      亞洲基礎設施投資銀行・總法律顧問
      祖里亞教授
      亞洲國際金融法研究院・副總監
      香港大學・法學院副教授
      威廉・布賴迪・沃森先生
      國際統一私法協會・高級法律官員

午宴 (僅限講者及合辦機構代表)

專題研討(三):邁向國際投資與可持續發展的道路

      伊纳西奥・蒂拉多教授
      國際統一私法協會・秘書長
      李邈博士
      招商局港口控股有限公司・法務總監
      Antony CROCKETT先生
      史密夫斐爾律師事務所・合夥人及亞洲ESG主管
      安娜・維納齊亞教授
      國際統一私法協會・副秘書長

茶歇

專題研討(四):搭建亞太地區合作交流的橋樑

      丁國榮博士,JP
      亞太經合組織・經濟委員會主席
      香港特別行政區政府・律政司國際法律專員
      Solongoo BAYARSAIKHAN 女士
      蒙古國政府・內閣秘書處第一副主任
      黄美玲教授
      國際統一私法協會亞洲跨國法中心・聯合主任
      威廉・布賴迪・沃森先生
      國際統一私法協會亞洲跨國法中心・聯合主任
      趙雲教授,JP
      海牙國際私法會議亞太區域辦事處・代表
      香港大學法律學院・副院長
      楊玲博士
      香港特別行政區律政司・香港國際法律人才培訓辦公室・主任

閉幕致辭

      張國鈞先生,SBS, JP
      中華人民共和國香港特別行政區・律政司副司長

第二屆融通與發展法治論壇

香港會議展覽中心 N201
上午9時至下午12時35分
線上與線下同步參與
普通話及英語(普通話、粵語及英語同聲傳譯)
已獲香港律師會認可3個CPD學分
已獲香港大律師公會認可1個高級法律進修學分。實習大律師出席全日可獲1個高級法律進修學分,但整個香港法律周最多可獲2個高級法律進修學分。

日程

歡迎辭

      崔建春先生
      中華人民共和國外交部駐香港特別行政區特派員公署.特派員

合照環節

主題演講:
國際法在促進良治和高質量發展中的作用

      倪博圖先生
      亞洲基礎設施投資銀行・總法律顧問

專題研討(一)
規則融通: 香港在服務國家制度型開放中的作用

      湯文龍先生
      香港律師會.會長
      梁定邦博士,SC, JP
      亞洲國際法研究院・聯席主席
      議題:香港對接高標準國際經貿規則的實踐與經驗
      歐陽慧儒女士
      香港特別行政區政府.律政司法治建設辦公室首席政府律師
      議題:粵港澳大灣區的規則銜接:進展與展望
      楊良宜先生
      香港國際仲裁中心.榮譽主席
      議題:香港仲裁制度對國家制度型開放的獨特作用

問答環節

茶歇

專題研討(二)
風險管控:以法治手段護航香港及國家可持續發展

      杜淦堃先生,BBS, SC
      香港大律師公會.主席
      沈偉教授
      上海交通大學.凱原法學院教授
      議題:金融制裁和反制裁的最新發展
      江樂士教授,GBS, SC
      香港大學.法律學院榮譽教授
      議題:西方主要國家反干預立法動向
      梁正教授
      清華大學.人工智能國際治理研究院副院長
      議題:人工智能國際治理規則的發展

問答環節

閉幕辭

      林定國先生,SBS, SC, JP
      中華人民共和國香港特別行政區・律政司司長

超越訴訟:香港替代爭議解決的多元化生態

香港會議展覽中心 N201
上午10時至下午5時15分
綫上綫下同步參與
普通話 / 粵語 / 英語(即時傳譯)
已獲香港律師會認可5個CPD學分
已獲香港調解資歷評審協會有限公司認可5個CPD學分
已獲香港大律師公會認可1個高級法律進修學分。實習大律師出席全日可獲1個高級法律進修學分,但整個香港法律周最多可獲2個高級法律進修學分。

日程

開幕式

      林定國先生,SBS, SC, JP
      中華人民共和國香港特別行政區・律政司司長

主題論壇 – 調解行動:和諧與和平

調解可以有效化解社會各階層的矛盾,培養互助、尊重、和諧、包容的文化。講者將介紹調解如何幫助建立和諧穩定的社會。
      姚定國先生,MH
      亞洲排解爭端學院・創辦人及董事
      香港大學法律學院及香港城市大學法學院・客席教授
      鍾國盛先生
      香港家庭福利會 (家福會)・高級主任 (調解服務)
      何美美女士
      司法機構綜合調解辦事處 (西九龍)・調解統籌主任
      羅偉雄博士教授
      香港和解中心・會長
      鄧健章先生
      申訴專員公署・總調查主任

國際調解院籌備辦公室主任的主題演講

      孫勁博士
      國際調解院籌備辦公室・主任

主題論壇 – 人工智能下的替代爭議解決:探索衝突解決的變革潛力

人工智能下的替代爭議解決是衝突解決的重大進步。在主題論壇中,講者將介紹在替代性爭議解決中使用人工智能相關的機會。我們的講者也將從不同的角度討論法律科技的使用,以及法律科技如何改善香港的法律服務。
      蘇紹聰博士, JP
      一邦國際網上仲調中心・主席
      蕭凱盈女士
      湯森路透・法律策略解決方案經理
      陳華利先生
      香港大學・法律學院 LITE Lab 創辦人及主任
      余國堅律師
      何韋律師行・合夥人

爐邊談話 – 解決體育糾紛的經驗分享

香港體育事業發展蓬勃,亦有健全法律基礎,建立專門的體育仲裁制度以確保體育發展時機已經漸成熟。在本節,我們的講者將分享有關體育替代爭議的需求、應用、有效性和挑戰的經驗和見解。
      陳曉峰先生,BBS, MH, JP
      亞非法協香港區域仲裁中心・主任
      霍啟剛先生,JP
      中國香港體育協會暨奧林匹克委員會・副會長
      丘揚萬大律師
      香港大律師公會・體育及運動法委員會主席
      岑君毅先生,JP
      香港律師會・理事會成員及運動法律委員會主席

2024年香港調解講座

一帶一路上的調解與可持續發展
香港中環皇后大道中15號告羅士打大廈23字樓
已申請1個持續專業發展學分(待香港律師會批准)
已申請 1 持續專業發展學分(待香港調解資歷評審協會有限公司批准)

日程

2024年香港調解講座
一帶一路上的調解與可持續發展

作為世界銀行和能源社區小組的調解員,安夏蘭教授將探討在涉及自然資源的交易中使用調解所面臨的獨特挑戰和機遇,特別是在一帶一路倡議(B&R)中。
      安夏蘭教授
      香港大學・法律學院法學教授兼副院長 (國際)・法學碩士 [仲裁及排解爭端法] 課程總監

法治灣區 協同聚變

香港會議展覽中心 N201
上午9時30分至下午5時
綫上綫下同步參與
普通話 / 粵語 / 英語(即時傳譯)
已獲香港律師會認可5.5個CPD學分
已獲香港調解資歷評審協會有限公司認可5.5個CPD學分
已獲香港大律師公會認可1個高級法律進修學分。實習大律師出席全日可獲1個高級法律進修學分,但整個香港法律周最多可獲2個高級法律進修學分。

日程

開幕式

      林定國先生,SBS, SC, JP
      中華人民共和國香港特別行政區・律政司司長
      陳旭東先生
      廣東省司法廳・廳長
      梁穎姸女士
      中華人民共和國澳門特別行政區政府・法務局局長

主題演講:涉外法律查明的司法實踐經驗

主題對話:内地法院如何有效查明香港法律

探討「港資港法」在內地法院的實踐和查明香港法律的現況和進一步提升查明香港法律的成效。
      歐陽慧儒女士
      香港特別行政區政府.律政司法治建設辦公室首席政府律師
      鄭宗漢先生
      鄭姚梁律師事務所・合夥人
      黃善端先生
      北京市道可特 (深圳) 律師事務所・高級合夥人

茶歇

法律服務和司法聯繫 – 助力大灣區法治建設,便利和保障兩地民生經貿交流

主題演講:司法人員就香港與內地民商事案件相互司法協助安排的運作的觀點分享

香港與內地至今達成了共九項關於民商事司法協助的安排,涵蓋法律程序的協助、仲裁事宜,以及相互認可和執行有關婚姻家事、破產或清盤程序和其他民商事的法院判決。這套覆蓋面廣、針對性強的司法互助機制,正正是香港法律及爭議解決服務獨特競爭力的重要來源之一,讓香港擁有很多其他司法管轄區沒有的優勢。 民商事司法協助安排充分展現「一國兩制」基本方針的有效實踐,同時進一步鞏固香港作為國際法律及爭議解決服務中心的競爭力。 來自司法機構的代表將探討現行內地與香港民商事司法互助安排,以及從司法機構的角度及法院處理案件的經驗,分享相關安排的實際運作和法律保障。
      鄺卓宏先生
      香港特別行政區・高等法院・司法常務官

主題論壇:法律服務和司法聯繫 – 助力大灣區法治建設,便利和保障兩地民生經貿交流

在本環節,來自法律業界的翹楚(包括通過粵港澳大灣區律師執業考試的香港律師和大律師)將透過分享他們在大灣區執業的經驗探討如何助力大灣區法治建設。講者亦會探討多項內地與香港民商事司法互助安排(特別是破產事宜)的實施情況和實務經驗如何惠及民生和經貿合作等。本環節旨在鼓勵和提升法律界和商界對大灣區的機遇,一站式的跨境、跨法域法律服務及各項安排的運用的了解;並同時提升大灣區的法律發展。
      許偉強資深大律師
      天博大律師事務所・大律師
      何祿贊先生
      德輔大律師事務所・大律師
      黃巧欣女士
      沈黃律師事務所・創辦合夥人
      余沛恒先生
      林余律師事務所・合夥人

午餐 (講者及獲邀嘉賓)

大灣區調解 : 有效協調「一國兩制三法域」

模擬調解

透過模擬調解方式及討論環節,展示內地、香港和澳門的調解員如何有效利用調解解決爭議。討論環節亦會剖析三地調解體制文化不同、處理跨境爭議、科技和線上調解等議題。
      馬嫊傃女士
      香港調解會有限公司・理事會副主席
      陳幗釗女士
      香港調解會有限公司・項目顧問
      徐瀚冰先生
      律師, 禮德齊伯禮律師行有限法律責任合夥
      姚俊逸先生
      中國貿促會調解中心・副秘書長
      蔡晨風女士
      中國國際貿易促進委員會・商事法律服務中心主任
      中國國際貿易促進委員會・調解中心執行副主席
      袁睿女士
      中國貿促會調解中心・案件秘書
      羅佩琪女士
      澳門世界貿易中心仲裁中心・認可調解員
      馮美蓮女士
      澳門世界貿易中心仲裁中心・認可調解員
      林嘉慧女士
      澳門世界貿易中心仲裁中心・認可調解員

大灣區調解 : 有效協調「一國兩制三法域」

模擬調解討論及解說粵港澳大灣區調解平台

在本環節,模擬調解中大灣區三地的講者會討論三地在調解的方式和程序的不同和三地如何合作促進大灣區調解員和調解的專業發展。律政司代表(作為草擬者)會介紹兩項調解標準和《示範規則》的要點,並藉此強調「一國兩制三法域」的獨特優勢。
      李照庭先生
      律政司・副民事法律專員
      馬嫊傃女士
      香港調解會有限公司・理事會副主席
      黃淑禧女士
      澳門世界貿易中心仲裁中心・秘書長
      于健龍先生
      中國國際貿易促進委員會・副會長
      中國國際貿易促進委員會調解中心・主席

閉幕致辭

      張國鈞先生,SBS, JP
      中華人民共和國香港特別行政區・律政司副司長

粵港澳大灣區律師交流酒會 [已滿額]

地點: 前法國外方傳道會大樓 (中環炮台里1號)

(現場將備有飲料和輕食)
(歡迎獲邀嘉賓出席)

法治:最好的營商環境

香港會議展覽中心 N201
上午9時30分至下午4時30分
綫上綫下同步參與
普通話 / 粵語 / 英語(即時傳譯)
已獲香港律師會認可4.5個CPD學分
已獲香港大律師公會認可1個高級法律進修學分。實習大律師出席全日可獲1個高級法律進修學分,但整個香港法律周最多可獲2個高級法律進修學分。

日程

開幕式

      李家超先生,大紫荊勳賢,SBS, PDSM, PMSM
      中華人民共和國香港特別行政區.行政長官
      張舉能首席法官,大紫荊勳賢
      中華人民共和國香港特別行政區.終審法院首席法官
      林定國先生,SBS, SC, JP
      中華人民共和國香港特別行政區・律政司司長

主題演講:國家法治建設的發展及香港法律服務業的角色

茶歇

主題論壇 – 完善的制度為企業提供穩定的發展空間

香港的強大法律和司法制度、嚴格的反貪及知識產權保護框架是維持其營商友好環境的關鍵。具透明度的爭議解決機制、對貪污的零容忍政策、以及支持和保護創新的能力產生出協同效應,並保障商業利益。在本次論壇中,來自這些領域的講者將探討這些關鍵要素如何使香港在競爭激烈的世界中成為企業首選紮根的目的地,令企業能持續地尋求增長及創新。
      陸啟康法官
      中華人民共和國香港特別行政區・高等法院原訟法庭法官
      劉會平先生
      香港貿發局・副總裁
      莊家樂先生
      廉政公署・防止貪污處處長
      毛樂禮先生,SC
      香港大律師公會・副主席
      湯文龍先生
      香港律師會.會長
      胡偉軍先生,CDSM
      香港海關副關長 (管制及執法)

爐邊談話 – 香港企業的好故事

在本爐邊談話中,來自資產管理及醫療科技範疇的講者將分享他們的企業在香港的成功故事。他們將探討香港在國家的戰略定位如何使他的企業在本地和全球蓬勃發展。
      謝宇文先生
      投資推廣署・行業專家組總裁 (商務及專業服務)
      關志敏先生
      萬方家族辦公室・首席行政總裁
      楊思敏先生
      美時醫療・創辦人及首席運營官

香港國際法律人才培訓學院啟動儀式

主題論壇 – 香港專才在一帶一路的角色

香港能持續保持堅實的法律和監管制度,很大程度上歸功於我們卓越的法律及爭議解決人才。隨著我們進一步融入國家的法治建設,這些人才在國家政策和策略中(包括「一帶一路」)發揮著越來越重要的作用。在本次論壇,我們的講者將深入探討香港法律及爭議解決人才在「一帶一路」中的貢獻。他們還將討論如何更好地裝備下一代人才,以滿足國家法治建設的道路上不斷進化的需求。
      楊玲博士
      香港特別行政區律政司・香港國際法律人才培訓辦公室・主任
      常保國教授
      中國政法大學・紀檢監察學院院長
      國家監察委員會・特約監察員
      何淑瑛女士
      香港大律師公會・內地事務常委會秘書
      黄美玲教授
      國際統一私法協會亞洲跨國法中心・聯合主任
      簡家驄先生
      香港律師會.「一帶一路」委員會創立人
      馬培德教授
      海德堡大學・學術諮詢委員會成員
      中華人民共和國最高人民法院・國際商事專家委員會成員
      深圳國際仲裁院・理事會理事

回顧香港法律周2024

閉幕致辭

      林定國先生,SBS, SC, JP
      中華人民共和國香港特別行政區・律政司司長